Druhá, NIKDO se nesmí Eddiemu Blackovi stavět do cesty a už vůbec ne taková banda budižkničemů.
Drugo, nitko se ne zajebava s Eddiejem Blackom a naroèito ne gomila kretena.
A tak jsem je začal stavět do latě.
Poceo sam da se upoznajem sa svima.
Promiň, neměl jsem tě stavět do téhle pozice.
Nisam te trebala staviti u takav položaj.
Protože na tobě nechci stavět do pozice kdy budou všichni stát proti tobě.
Zato što te neæu staviti u poziciju da nosiš toliko breme.
Je dost vyplašená a já si chci být jistý, že se nebude stavět do cesty péči o to dítě.
Uzrujana je i želim biti siguran da to neæe smetati pri lijeèenju djeteta.
Nikdo se vám nebude stavět do cesty.
Neæu se mešati u tvojoj misiji.
Nikdy jsem se jim neměl stavět do cesty.
Nije trebalo da im se prepreèim.
Nic se mi nebude stavět do cesty!
I ništa mi neæe stati na put.
Důležité je, že na tom budeme stavět do konce roku bez poklesu v intenzitě reportáží.
Važno je da gradimo na ovome cijelo vrijeme do kraja godine, bez rupa u pokrivanju.
Opravdu ji chceš stavět do křížové palby?
Stvarno je želiš ubaciti u unakrsnu vatru?
Reede, opravdu se chceš stavět do pozice napomáhání podezřelému z dvojité vraždy?
Reed, želiš li se naæi u poziciji moguæeg pomaganja i poticanja osumjièenika u dvostrukom ubojstvu? Ne, ne želim.
Neměl jsi mě stavět do té pozice.
Nisi me smio staviti u takvu poziciju.
A nebudu tě stavět do pozice, kde by sis musela vybrat stranu.
И нећу те довести у ситуацију где мораш бирати стране.
No tak to bys měl prostě pokračovat a dál nás ostatní upíry stavět do špatného světla.
Па онда ти само тако настави, нека ми остали вампири изгледамо лоше.
Že se nemá minulost stavět do cesty budoucnosti.
Da prošlost ne sme da stoji na putu buduænosti.
A nemám problém poslat ke dnu i tebe, když se mi budeš stavět do cesty.
I neæe mi biti problem ukloniti te ako mi staneš na put.
Nepokoušejte se zasahovat, ani se jim stavět do cesty.
Ne pokušavajte da ih priðete ili se sukobite sa njima.
Nechtěla bych tě stavět do kompromitující situace.
Ne želim te staviti u tu neugodnu situaciju.
Důvod, proč jsem mu neřekla o svých pocitech, než odjel na Princeton, byl ten, že jsem se mu nechtěla stavět do života.
Jedini razlog zbog kog mu nisam rekla kako sam se oseæala, nakon što je otišao na Prinston je zato što nisam htela da stajem na put njegovom novom životu.
Nebudu tě stavět do takové pozice, Same.
Neæu da te stavljam u tu poziciju.
Ale nemůžete toho podrazáka stavět do pozice, kdy vám může ublížit.
Ono što ne želiš je dozvoliti emocionalnom varalici da te stavi u poziciju gdje ti može nauditi.
Nechci se vám stavět do cesty.
Ja ne pokušavam da se stane na put.
Proč se stavět do téhle pozice, pokud jsi mě tu hluboko uvnitř nechtěl?
Zašto sebe stavljaš u takvu poziciju osim ako si duboko u sebi želeo da budem ovde?
Jenom jsem tě nechtěla stavět do blbé pozice.
Samo nisam htela da te stavim u neprijatnu situaciju.
Ale pokud budeš dělat potíže, budeš se mi stavět do cesty, přisahám, že ten tvůj vyzáblý zadek shodím z vršku toho oblouku.
Ali, ako izazoveš nevolju, ako mi staneš na put, kunem se, bacit æu tvoju mršavu stražnjicu sa vrha ovog luka.
Nemůžeš mě stavět do pozice, kde si musím vybrat mezi mou povinností k naší zemi a tebou.
Ne možeš me staviti u položaj da biram izmeðu odgovornosti prema zemlji i tebi.
Ale nechci tě stavět do téhle pozice a jediná cesta z toho je, že půjdeš na Stanford.
Ali nije mi drago što sam tebe doveo u ovu poziciju i jedini izlaz iz ovoga je da ideš na Stanford.
A naučíte se, že už se mi nemáte stavět do cesty.
Vi ste. I nauèiæete da se više ne igrate sa mnom.
Oh, přestal bys mě, prosím, stavět do téhle pozice?
Hoæeš li prestati da me dovodiš u ovakvu situaciju?
Nechci vás stavět do nepříjemného postavení.
Ne želim da vas dovedem u nezgodnu situaciju. Hvala.
Je mi líto Vás stavět do trapné pozice.
Izvini što te dovodim u nezgodnu situaciju.
Řekněme jen, že měl vědět, že se mi nemá stavět do cesty.
Recimo da je trebao znati da je bolje da mi se ne naðe na putu.
0.81153297424316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drugo, nitko se ne zajebava s Eddiejem Blackom a naroèito ne gomila kretena. 